Tidligere i Eye Candy...
Det med Ben er ikke din skyld.
Og hvis nogen af dem dræbte Ben, så vil jeg finde ud af det.
Eye Candy? Jeg hedder Reese.
Det er min bofælle Sophia.
Jeg arbejder med enheden for internetkriminalitet.
Hun er utilregnelig.
- Hvorfra vidste du, hvor jeg boede? - Jeg vil lave mad.
Hvem kommer bare med varer? Er her en seriemorder nu?
- Hvor er Reese? - Forsvundet.
Reese er ikke morderen.
- Hvad vil du? - Han er hans seneste offer.
Reese Hennessey? Det er politiet.
Hvad fanden er det?
Tommy?
- Hvad siger du? - Det ved jeg ikke.
Hvad skal jeg sige?
At trække nogens tænder ud giver ikke et godt karaktertræk.
Han føler sig magtfuld og arrogant, men det handler ikke altid om magt.
Men lysten til at blive forstået.
Af mig?
Reese gav mig myrekryb.
Men han fortjente ikke at dø på denne måde.
- Det er min skyld. - Nej, det er ikke.
Han gik efter Reese, og nu praler han af det.
På grund af mig.
Det var teknikerne. Tænderne tilhører ikke Reese, men en kvinde.
- Så Reese kan stadig være i live? - Ja.
- Vi må skynde os at finde ham. - Politiet leder efter et tegn.
- Hvilket tegn? - Find tændernes ejermand.
New York har mange uløste mordsager, -
- men et offer, hvor alle tænderne er blevet hevet ud, burde kunne findes.
Hvor er det mange.
Vi har fundet et match.
Ukendt. Manglede tænderne. Liget blev sendt til Hart Island.
- Hart Island? - Gravsted for ukendte.
Obduktionsrapporten er her.
Jeg kender hende. Det er Julia Becker.
Julias mor kontaktede mig, da hun ikke mente, politiet gjorde nok.
Hvorfor er hun så ikke savnet?
De venter derude på at blive forført. Millioner af tørstige sind, -
- som blot venter på, at I giver dem noget.
Det er en stor magt. Et lækkert ansvar.
Når jeg kigger på vores tal, så bliver jeg modløs.
"Ni dyr som får dig til at eksplodere."
Hvem af jer skrev den?
Eksploderede du så?
Hvorfor skulle jeg klikke på den?
På daværende tidspunkt, synes jeg, det var sjovt.
Forudsigeligt, den går ikke. Jeg vil have mere.
- Lige nu? - Hvis du ikke har andet, -
- så er jeg ikke optimistisk omkring din fremtid her.
Jeg arbejder på noget.
Det håber jeg. Lov ikke mere, end du kan holde.
- Det bliver ikke let. - Det ved jeg.
Er du sikker?
Susan? Lindy Sampson. Fra hjemmesiden med forsvundne.
- Vi talte om din datter Julia. - Ja, kom ind.
Er det nyt i sagen?
Jeg er kriminalbetjent Calligan. Hvornår har du sidst hørt fra hende?
Det har jeg fortalt politiet. Ikke i ugevis.
- Har du anmeldt det? - Naturligvis. Derfor I er her, ikke?
- Fortæl mig, hvad der foregår. - Frk. Becker, det gør mig ondt.
Nej...
Du kan vel spise en snack? Det er en croissant.
Det er donut på fransk.
Tak. Det er amerikansk for "tak."
Ingen årsag, kriminalbetjent.
Se dig lige. Hvis blot vi kunne mødes.
Jeg har meget at vise og fortælle dig. Ville du lytte?
Ville du bekymre dig?
Det er på tide af finde ud af, om du er den eneste ene.
Sophia?
Du er hjemme. Hvad siger du til vagten?
Han har store muskler, men redder de liv.
- Gå ikke i seng med ham. - Det tænkte jeg slet ikke på.
Du sagde, aldrig mere strissere.
Du har ret. Han står også mellem os og "tueur en série."
Seriemorder?
Det er lettere for mig, hvis vi ikke bruger grove ord.
Hvad siger du til, at vi bare hopper på et fly?
- Bare rejse ud af byen. - Sophia.
Jeg ved godt, at politiet beskytter os, men...
Jeg håber bare, vi har en plan.
Politiet er på sagen. Vi skal nok fange ham.
Indtil da fortsætter livet.
Vi stopper ikke, på grund af den stodder.
Okay, men i morgen er det kun os to.
Det er så længe siden.
Du kan hente Peking And og Kung Pao ved Floyd's, -
- så henter jeg is fra Industria.
- Det lyder godt. - Det kan du bande på.
SURPRISE!
- Noget nyt om Reese? - Nej.
Hvad har vi?
Ingen fingeraftryk på hverken billede eller kuvert.
Kun ansigterne er beholdt fra det originale foto.
Når de fjernes...
Er det stykket sammen af fire andre billeder.
Det ligner billeder fra gerningssteder. Søg i uløste mordsager.
Den kan vel ikke genkende, når det er mit og Saras ansigter?
Men der er et andet program, som aflæser billedets pixler.
- Det kunne fungere. - Prøv det.
- Må jeg tale med dig? - Ja.
Hvorfor valgte du dette som baggrund på din computer?
- Det er det sidste med os. - Skete der noget usædvanligt?
Ikke just.
Hvad end han vil fortælle med billedet, kan det hjælpe os med at finde Reese.
På det originale billede har din søster en halskæde på.
Men ikke her, hvorfor?
- Jeg troede ikke, nogen så det. - Det gjorde jeg.
Det var Saras fødselsdag.
Før hun forsvandt. Det var en gave fra mig.
Det var hårdt, efter min mor døde, så det var dejligt at se hende smile.
Få dage efter mistede hun den.
Jeg blev vred og råbte...
Jeg ved ikke helt hvorfor.
Men jeg skulle på universitet, og vi talte ikke rigtigt siden...
Det blev aldrig det samme.
- Hvem andre ved det? - Ingen.
- Måske min far. - Ved han noget om alt dette?
Vi er ikke på talefod.
Hvis du var mit barn, ville jeg bede dig rejse.
Jeg er ikke dit barn.
Det er sandt.
Men vi ved, at han har dræbt minimum fire mennesker.
- Jeg bad dig hjælpe... - Han valgte mig.
Jeg kan ikke stoppe, før vi har fanget ham.
Okay, men hold dig fra Jake Bolin.
- Jeg har ikke hørt fra ham. - Fortsæt sådan.
Nu, hvor Reese er bortført, er Jake stadig en mistænkt.
Han har ikke gjort noget mistænkeligt.
Med spywaren på hans mobil, har vi fulgt ham døgnet rundt.
Derfor kan jeg også lide ham. Morderen ved, at vi holder øje.
Vi må gøre noget for at finde Reese.
Gode betjente leder efter ham. Vi gør alt, vi kan.
Det virkede.
Tre ud af fore komponenter passer med en uløst mordsag.
Se her.
- Men intet om baggrunden? - Nej.
- Det er ikke tilfældigt. - Intet af dette er.
Fortæl os om ofrene.
Michael Kelly. Henlagt som mafiamord. Skudt og fingrene klippet af.
Miranda McKenna blev kvalt. Brysterne fjernet.
Kæresten er voldelig. Der kører en sag mod ham.
Og Anthony Morgan. Stukket ihjel. Han har forsvarssår.
Måske derfor røveren skar øjnene ud, efter han tog pungen.
- Hvad er forbindelsen? - De er alle blevet lemlæstet.
Men af forskellige motiver, og med forskellige mistænkte.
Ved I hvad?
De er alle på Flirtual. Som Julia og Emiliy, han gik ud med dem.
En ligeværig seriemorder. Hold op, hvor interessant.
Han praler med dem.
Find alt om disse mordsager. De skal genåbnes.
- Hvor meget købte du? - Nok.
- Er det nu en god idé? - Ved det ikke, Connor.
- Netop. - Jeg forstår ikke.
Du har ikke været dig selv på det sidste.
Jeg kan ikke være mig selv, når jeg står i denne situation.
Vores morder-situation. Der var også billeder af os.
Men at få det til at give mening, er mere skræmmende end sandheden.
Hvilken sandhed?
Du nynner Beethoven?
Jeg ved, du vil fortælle det.
Du skal love at tie.
Jeg kan ikke sige det.
DE FANDT TÆNDER
- Du skal ikke kigge på mig. - Fik Yaeger ikke morgenkaffen?
Jeg vil ikke være hans tjener.
Men at tiltrække ham kræver lidt af gangen.
Lidt af gangen...
Jeg går ud med den.
Ring til mig... hvis du vil.
- Sov godt, Lindy. - Godnat.
Dit problem er lokalt, så jeg logger lige på din boks.
Er du okay?
Det er et spil, hvilket nok ikke er arbejdsrelateret.
Slet det og genstart. Okay, farvel.
Hvad sker der?
Okay...
Jeg viser dig noget, men husk at mordsager giver 20 år.
FLIRTUALMORDEREN LEMLÆSTER NEWYORKERE, EN AD GANGEN
- Hvem er "The Insomniac"? - Connor.
- Hvem har du talt med? - Connor arbejder for Reconnoiter.
- Connor, din ven? - Det er Sophias ven.
Han er blogger, som du ikke nævnte før han kom med herind.
- Jeg troede ikke, det betød noget. - Så havde han ventet udenfor.
Du kan bare klandre mig, men historien er ude.
Det giver morderen, lige hvad han ønsker, ære.
Og de optræder, når de får publikum.
Det ønsker vi ikke. Han har mere i posen.
- Dette går ikke. - Jeg tager mig af det.
Vi går sammen to og to.
Flot, Connor. Vi fik mange visninger.
Det er også min historie. Folk har ret til at vide det.
Det er en forsvundet. Du risikerer hans liv. Alles liv.
Jeg hjælper folk med at beskytte dem selv.
Fjern historien nu.
- Det kan jeg ikke. - Hvorfor?
Det er ikke hans valg, men mit.
Hamish Stone, ejer og redaktør.
Jeg ved, hvem du er. Og vil beskrive dig som spekulant.
Du er hackeren som droppede ud af skolen, da din søster forsvandt.
Du flyttede for at lede efter hende. Nu står vi alle her.
Hackere arbejder normalt ikke sammen med politiet.
Slet ikke, når de har en straffeattest, men det er jo en personlig sag.
Kig ikke på Connor. Jeg googlede dig.
Hvad skal der til, for at den bliver pillet ned?
Det ved jeg ikke helt.
Fange ham? Indtil da, bliver den oppe.
Dårligt nyt. Du er fyret. Det er bare for sjov.
- Jeg dækkede over dig. - Tak.
Arbejder.
Angrib deres side med botnet, indtil historien tages ned.
Det er for sent nu.
- Har de fundet ham den anden? - Nej, ikke endnu.
Men morderen sendte mig dette i går.
Sygt, sygt...
De dele, der ikke hører til, passer på uløste mordsager.
Men baggrunden passer ikke. Har du en idé?
Det er som en Monet. Man skal se det i større perspektiv.
Det er statisk, det er nye TV ikke.
Naturligvis. Det er derfor, jeg elsker dig, George.
Reeses TV viste det, da vi fandt dukkerne.
Vi må tilbage til Reeses lejlighed.
Sjovt, som folk tror, at teknik er lig med sikkerhed.
- Goddag, min lille ven. - Skynd dig.
Rolig nu. Den er skam hurtig.
Sådan. Den henter de seneste koder -
- og sender dem tilbage, som stod han her lige nu.
- Som smør... - Flot arbejde.
Det er så let, at det skræmmer mig.
Dukkerne sad her.
Som en date, hvor man går rundt i byen og taler.
Det samme her, men vi går med sindet af en morder.
Der er noget ved fjernsynet, som jeg skal se.
"Mill of the Stone Woman", "The Young, Evil, and Savage", -
- "Phenomena", "Eyes without a Face", "Ratman", "The Fifth Chord", "Inferno"?
Gamle italienske gysere. Meget underlige.
De blev afspillet den aften, hvor Reese forsvandt.
Det er en besked.
Måske første bogstav af titlen.
M-T-P-E-R-T-I-C-I-O.
Det giver ingen mening.
Hvis du forkorter det, og "the" ikke gælder.
Brug "F" og ikke "T".
My Perficio.
Jøsses... jeg ved, hvorfor han gør det.
Perficio. Han vil, at jeg forstår, hvorfor han udvælger ofrene.
- Julia Becker hadede sine tænder. - Smil nu.
De var skæve, men hun tog ikke til tandlæge, så hun smilede aldrig.
Morderen trak dem ud. Og gjorde det perfekt.
- Perfekt? - Hans perfektion.
Han nærer på løgnene om ofrenes mangel på perfektion.
På ofrenes sociale medier... Anthony bar farvede linser.
Morderen skar øjnene ud.
Miranda McKenna fik større bryster. Morderen skar dem væk.
Michael Kelly bed negle. Morderen skar fingrene af.
Emily Ericksons morder fulgte et mønster. Ansigtet. Huden.
På nettet kan man skabe en illusion, -
- og vise folk, hvad man ønsker.
Men når det ikke stemmer overens med Flirtual, -
- straffer han dem. Han søger efter perfektion.
Og når folk lyver om deres fejl, dræber han dem.
- Perficio. - Netop.
Men "Perficio" betyder ikke kun "Perfektion."
Oversætter man det, -
- så betyder det, "At afslutte noget."
Det lyder ikke optimistisk.
Flot arbejde.
Hvor er du? Du glemte vel forårsrullerne?
Jeg er ved at hente dem.
Det var alt. Tak.
- Hvad handlede det om? - Der er fundet spyware på hans mobil.
Han har anmeldt det.
Du tager ikke telefonen.
Det er du ikke vant til, at piger ikke gør, vel?
Jake Brolin var forbi stationen.
Han anmledte spyware på mobilen.
Vi ved ikke, om han tror, det er dig eller ved, vi har overvåget ham, -
- men vi kan være afsløret. - Det er ikke godt.
- Hvis han kontakter dig... - Jeg har forstået, Jake.
Jeg sagde det ikke tidligere, men godt gået i dag.
Tak.
Næste gang, du bryder ind på et gerningssted, så ring inden.
- Så hjælper jeg. - Måske ville jeg alene.
Ring inden.
- Bliv hjemme i aften. - Jeg skal ingen steder.
Jeg skal bare spise med min bofælle.
Surprise!
Er det din fødselsdag?
Ja.
Hej, tøser. Har du en kæreste?
Jeg er også optaget. Det ville aldrig gå.
Et nej betyder altså, nej.
Jeg er ked af det med Connor. Jeg troede ikke, han ville gøre det.
Han er forvist. Kan du tilgive mig?
Kan ikke tro, du holder fest for mig. Hader dig.
Hvordan vidste du, det var min fødselsdag?
Ens bedste veninde ved sådan noget.
- Vi skulle leve normalt. - Dette er ikke normalt.
Du har brug for en drink til.
Det ønsker du ikke.
- Ellers tak. Jeg arbejder. - Måske en anden gang?
Buenas noches.
- Er du strisser? - Hvordan gættede du det?
Du lugter af en. Du er Lindys strisser.
- Tommy. - Pas godt på hende.
Sjov fest.
Jeg hader også min fødselsdag.
Det er ikke det.
- Jeg savner ham. - Det gør jeg også.
Lindy, Wendy har lavet shots.
- Vi elsker hende! - Champagne!
De siger, det er vigtigt at føle det, man føler.
Og hvis man føler for meget?
Lindy, kom nu.
Tango er kærlighedens dans, men ægte lidenskab er Guaguanco.
Okay.
Calligan.
Skål for venner!
De har fundet Reeses tøj. Jeg må gå.
Hold øje med Lindy.
For hestesko!
Det er gelatin lavet af. Hestehove.
Lindy, dans med os.
- Sophia, hvem er alle de folk? - Dine venner.
- Nej, dine venner. - Mi casa es su casa.
Åh nej, det er Jake.
- Har du inviteret ham? - Efter han lavede mad.
Vi var lidt småfuld. Vi kunne lide ham.
På det tidspunkt var det den anden, som var morderen.
Nu er han hovedmistænkte.
Sig til Yaeger, at han er her.
- Så han kan anholde ham? - Nej, de mangler beviser.
- De venter, til han dummer sig. - Ved min fest?
Her er mange, han gør intet.
Tillykke med fødsesldagen.
- Tak. - Nåede ikke at pakke ind.
- "Mad og Velvære". - Nogle fine opskrifter.
Det var kreativt.
Beklager, vi ikke har set meget til hinanden, -
- arbejdet har været et helvede, er glad for Sophia inviterede mig.
Det er jeg også.
- Hvad? - Du kan ikke ignorere mig.
- Du må ikke komme ind, Connor. - Jeg er blevet lukket ind.
- Du må gå. - Jeg blev inviteret.
Men ikke længere.
Hvor kunne du skrive det? Du havde lovet at lade være.
- Lindy er min bedste ven. - Var det ikke mig?
- Det er til gennemgang. - Lad mig sige undskyld til Lindy.
- Det er for sent. - Jeg beklager ikke, jeg skrev det.
- Folk dør. - Jeg holder altså fest.
Er alt okay?
Yaeger, kan du eskortere min ikke-inviterede ven ud?
Virkelig?
Ingen køber blomster mere.
- Bruger du stadig den? - Jeg var bare overrasket.
Er du ikke til ridderlighed?
Du fik aldrig min adresse.
Man kan finde din adresse med et telefonnummer.
Javel.
- Skræmte jeg dig? - En smule.
Jeg tænker tit over at eje en lille gård.
- Lytter du? - Ja, jeg voksede op på en gård.
- Virkelig? - Nej.
Jeg voksede op i Bronx, så har boet lige så meget på landet som dig.
Så jeg er en bypige?
Du er lig med problemer.
Jeg voksede op med en familie, der elsker overraskelser.
Sådan tænker jeg bare.
Er du okay?
- Jeg har vist fået rigeligt. - Sid ned.
Jeg henter noget vand.
Der kommer røg fra badeværelset.
Det kom for en time siden. Blev fundet i en kælder.
- Hvorhenne? - Hvor Jake Brolin bor.
Hvem smed en joint i skraldespanden?
Der er du. Du bestod min test.
Jeg må vise dig noget.
Stille nu...
Det hele skal nok gå.
Lindy? Lindy?
Har nogen set Lindy?
Stå stille... hvor er Lindy?
Hun var lige der. Jeg ville hente...
Ned på knæ!
Jeg har ikke rørt hende.
- Nogen narrede ham. - Det lader det til.
Han var i forvaring, da du så Reeses blive dræbt.
Tøjet blev anbragt. Det er ikke ham.
Jeg skulle ikke være gået fra festen. Det er min fejl.
Det er min skyld, det der skete.
Det vil aldrig ske igen.
Reese, Peter, Ben...
De er alle døde på grund af mig.
- Sådan må... - Hvorfor lod han mig leve?
Måske ser han ingen fejl hos dig.
Perfektion findes ikke. Han er syg, hvis han tror det.
Alle har fejl... især mig.
Hvad tror du han gør, når han finder ud af det?
Jeg vidste, du kunne gøre det. Du løste min gåde.
Her er min belønning.
Lindy, du er den eneste ene.
Den, der forstår mig. Og kan udfordre mig.
Gaven, du skal have...
Gå med den.
Gå med smerten.
Vi skal alle mindes om, hvad vi har mistet.
Han er derude. Og søger.
Forfølger. Dræber.
Jeg ved, du holder øje med mig.
Kom og tag mig.